Мы постепенно переводим все он-лайн тесты сюда - на новый сайт, - а пока они работают по старым адресам:
- ТЕСТ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
- ТЕСТ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА
- ТЕСТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
- (АНГЛИЙСКИЙ И ИТАЛЬЯНСКИЙ ТЕСТЫ УЖЕ ПЕРЕЕХАЛИ.)
Мы постепенно переводим все он-лайн тесты сюда - на новый сайт, - а пока они работают по старым адресам:
Для определения Вашего уровня знаний в итальянском мы предлагаем Вам перейти на сайт italian-test.com
Инструкции к тесту даны на английском языке, но задача проста: выбрать правильный вариант ответа из 4-х и нажать на кнопку “submit test” (проверить тест).
Сначала Вам будет предложено пройти часть 1 теста (30 вопросов) - это соответствует уровню A1 (начальный уровень). Если вы пройдете эту часть (то есть ответите на большинство вопросов правильно), то вам будет предложено последовательно пройти тесты части A2, B1, B2.
Пожалуйста, запомните (запишите) промежуточные и итоговый результат Вашего тестирования (например, а1 - 85%, а2 - 70%, b1 - 30% - стоп (вам определили уровень - b1). При записи в группу в офисе вы сообщите этот результат администратору и (или) преподавателю.
Уровни |
краткая расшифровка |
|
| Базовый пользователь |
A1A2 |
Самый начальный уровень. Общее представление о языке.
Бытовое владение языком (возможность общения на ограниченное число бытовых тем, часто требуется помощь преподавателя, собеседника). |
| Независимый пользователь |
B1B2 |
Умение пользоваться языком в наиболее распространенных ситуациях, без помощи. Средний уровень владения языком.
Умение компетентно общаться в разнообразных контекстах, ситуациях бОльшей сложности. |
| Компетентный пользователь |
C1C2 |
Общение в разнообразных контекстах вплоть до делового, гибкость изложения мыслей.
Естественность и непринужденнность общения. Идиоматичность и беглость речи. |
Расшифровки уровней C1-2 мы приводим здесь скорее для справки. Наш разговорный курс посвящен, в основном, уровням от А1 - до В2.
Для интереса, можете также пройти тест здесь: www.bbc.co.uk. Инструкции и результаты - на английском.
Удачного вам тестирования!
количество правильных ответов соответствует уровню
0 - 5 Beginners (Subway, A0, нулевой)
6 - 20 Elementary (Waystart, A1)
21 - 39 Pre-Intermediate (Gateway/Funway, A2)
40 - 61 Intermediate (Freeway, A2/B1)
62 - 69 Upper Intermediate (Broadway, B1/B2)
70 - 77 Advanced (Starway, B2/C1)
78 - 80 Proficiency (C1)
Вы можете сразу скачать таблицу уровней, нажав на эту картинку.
Определить, на каком из уровней вам лучше начать заниматься, вы можете здесь.
Стандартная шкала делит всех изучающих язык на принципиально разные группы: от не знающих ничего до говорящих бегло, грамотно и естественно (как будто уже много лет живут в стране изучаемого языка). Вы можете посмотреть на эту - общепринятую - систему здесь (на русском языке) или здесь (оригинал - на английском) и даже попробовать оценить себя самостоятельно.
Дело в том, что шкала A0-C2 слишком крупная, то есть в ней отражаются огромные скачки в овладении языком. Градация Starter-Advanced более удобна для разработки учебников и курсов. При этом для того, чтобы прыгнуть с уровня А0 - полное незнание языка - до В2 - свободное (хоть и не совершенное) владение - необходимо на практике учиться 3 года в 6 периодов:
То есть, грубо говоря, изучивший учебник, на котором написано Upper Intermediate, при добросовестной отработке материала должен достичь европейского уровня B1 (а что за этим стоит - в таблице).
Вот здесь есть отличная сводная таблица соответствия Европейских уровней, привычных нам Elementary-Advanced уровней и экзаменационных уровней (IELTS, TOEFL, FCE, CAE, CPE). С обстоятельными пояснениями.
Только все это не слишком понятно простому смертному изучающему, который спрашивает - когда же я заговорю свободно? Какой у меня будет результат через полгода? Нужна более внятная и практическая система - специально для языковых курсов.
Если вы вообще никогда не учили английский (то есть ВООБЩЕ, даже в школе) - Вам нужен Starter, который поднимет вас до Elementary месяца за 3.
От Elementary до Pre-Intermediate вполне реально добраться за 5-6 месяцев, а вот от Pre-Intermediate до накстоящего Intermediate - 6 месяцев не хватает, потому что накапливается база знаний, наваливаются слова в учебниках этого уровня уже множество грамматических структур - а умения строить фразу, грамотность речи, лекгость восприятия на слух - отстают. Это период огромного количества речевых ошибок и поголовной растерянности студентов - “нижне-средников”: о ужас! Сколько ж всего надо выучить!
Вот почему на уровне Pre-Intermediate мы немного сбавляем темп, разгребаем завалы и систематизируем материал. К Intermediate все упорядочивается, возвращается уверенность в своих силах (нарабатывается навык) и проясняется система языка.
С Intermediate до Upper Intermediate большинство студентов шагают за 6-8 месяцев. Уровни же Upper Intermediate и Advanced должны длиться не менее 9 месяцев каждый - если все серьезно - поскольку здесь слова изучаются уже не десятками, а буквально сотнями. Идиомы, беглость речи, натуральность изложения - все это требует времени (хоть с грамматикой уже жить намного легче).

По окончании курса Вы получаете сертификат, в котором указывается количество часов, которое Вы прослушали, и уровень, на который был сдан экзамен. В случае необходимости мы можем выдать промежуточный сертификат по окончании любого уровня (по результатам экзамена).
С каждым уровнем, как с новым витком, усложняются темы, и усложняется грамматика. Первые три уровня дают базовые знания, необходимые для общения, умения объясниться с людьми. Для тех, кто собирается выезжать на ПМЖ или просто на длительный срок, вполне достаточно двух-трех уровней. Почему? Потому что, приехав в страну, вы сразу же попадаете в языковую среду, и изучение языка происходит ежеминутно. Темы первых уровней помогут вам не растеряться и достигать повседневных целей, при этом языковая среда активизирует все те 2 тысячи слов, которые пока лежали в пассивной памяти. 4-й уровень - так называемый средний уровень владения языком, когда вы можете понимать и говорить почти обо всем, кроме философских тем и литературных произведений. 5-й и 6-й уровни дают знания вплоть до старших курсов факультета иностранных языков и возможность свободного общения фактически на любую тему. Есть еще и 7-й уровень - Proficiency для тех, кто желает изучать язык еще глубже, вплоть до стилистических тонкостей и нестандартного употребления грамматики. По этой ссылке вы можете ознакомиться с нашей системой уровней подробно.
По окончании 1-го уровня Вы сможете общаться совсем простыми предложениями на бытовые и самые необходимые для повседневного общения темы. За весь уровень Вы пройдете около 15 тем, от необходимой информации, например - общение в аэропорту, транспорте, магазине до заполнения анкеты при поступлении на работу, знакомства с другими людьми, посещения ресторана и т.д. Соответственно и лексика будет касаться этих тем. Что касается грамматики то на 1-м уровне - это простые времена, глаголы to be, to do и др., а словарный завас - около 1000 единиц (слов и выражений).
Вот здесь вы можете посмотреть подробное описание уровней и ожидаемых результатов обучения.

Главное – ответьте сами себе на вопрос: а зачем мне иностранный?
Нет, вопрос не странный, потому что, честно и откровенно ответив на него самим себе, вы поймете, насколько подходят для вас наши методические принципы, чего ожидать от занятий на наших курсах, и чего вы достигнете.
Теперь выберите пункт, который вы хотите уяснить для себя.
Мы учим ПОЛЬЗОВАТЬСЯ языком в первую очередь, и лишь во вторую очередь – знаниям О языке. Что это значит? А то, что одно дело – изучить по учебнику настоящее длительное время и знать назубок все глаголы-исключения, и совсем другое – правильно УПОТРЕБЛЯТЬ это настоящее длительное там, где оно необходимо. Одно дело – выучить списки слов по теме «работа», и совсем другое – пройти собеседование.
- на наших занятиях вы часто и много используете свежеизученную грамматику и лексику, то есть ПРИМЕНЯЕТЕ знания на практике (в парных диалогах, ролевых и прочих играх), в результате чего приобретаете НАВЫК общения в самых различных ЖИЗНЕННЫХ (а иногда наоборот - ФАНТАСТИЧЕСКИХ И ГРОТЕСКНЫХ) СИТУАЦИЯХ.
С помощью так называемого лексического подхода язык запоминается ФРАЗАМИ, а не отдельными словами, а времена и грамматические конструкции отрабатываются так, как будто бы это просто фразы с неким значением. Зачем вам правила, которые не всегда понятны даже лингвистам? Вам нужны значения времен, чтобы знать, где и как ими пользоваться. Зачем вам отдельные слова, если из них потом строятся корявые предложения, полные русизмов? Вам нужны готовые фразы, которые звучат по-настоящему, аутентично, а не как плохой перевод с русского. Ведь так?
Язык огромен. В нем тысячи слов и словосочетаний, времен и конструкций. А времени и сил не так много. Как объять необъятное?
Мы применяем специальные технологии ЗАПОМИНАНИЯ и ВСТРОЕННОГО ПОВТОРЕНИЯ материала, когда уже изученное органично встраивается в новые контексты, весь материал регулярно вновь прорабатывается большими кусками, заново систематизируется, а важнейшие времена и конструкции изучаются насколько раз (ЦИКЛИЧНО) – с повышением уровня сложности.
На занятиях вы будете увлечены самим процессом общения, языковых открытий и решения различных неязыковых задач. Участвуя в играх, дискуссиях и проектах, вы будете сосредоточены на предмете спора, результате игры, презентации проекта, а не на том, сколько ошибок во временах и артиклях вы боитесь сделать. Язык при этом усвоится легче и намного прочнее.
При этом мы не забываем о старой, доброй «классике» -о работе по лексическим спискам, выполнении упражнений на грамматику, о формальных тестах, о домашнем чтении (только перевод на наших занятиях сведен к минимуму!). Наша цель – комбинировать различные методики с тем, чтобы достичь наилучшего эффекта.
Мы применяем специальные виды работы и техники для того, чтобы ваши знания стали активными. Каждое занятие - особенное, тщательно спланированное “действо”. В течение двух часов вы успеете и удивиться, и посмеяться, и пообщаться на изучаемом языке, и узнать много нового, подробно проанализировать несколько языковых явлений и тут же отработать их в речи. Общение на родном языке на занятии мы сводим к разумному минимуму - даже на уровне Elementary. На уровнях Intermediate и выше чаще всего на занятии нет русской речи вообще.
На всех уровнях вы много слушаете, читаете и пишете - мы развиваем все навыки, тем более что письмо - это эффективный способ улучшить устную речь. Кроме того, каждый преподаватель прислушивается к пожеланиям группы и адаптирует курс - чуть ускоряет или замедляет темп, или делает акцент на одном из навыков, вводит домашнее чтение или усиленно отрабатывает какую-либо тему “по просьбам трудящихся”.
Мы добиваемся не только беглости, но и чистоты речи, что требует времени. Но это время будет потрачено с пользой. Мы всегда стремимся к тому, чтобы показать Вам, нашим слушателям, насколько увлекательным может быть процесс овладения иностранной речью, и что все усилия, приложенные Вами, могут и должны приводить к реальным результатам.
Темп занятий высокий, нагрузка немалая, что повышает их эффективность. И если Вы регулярно закрепляете пройденное, выполняя домашние задания, то значительный РЕЗУЛЬТАТ вы почувствуете очень скоро.
Вы можете протестироваться и определить свой уровень прямо на нашем сайте.
Внимание! Для тех, кто никогда не изучал английский, то есть в школе у него был, скажем, немецкий, существует особый, укороченный уровень - нулевой - SUBWAY (не путайте с первым, WAYSTART, который для тех, кто хоть что-то знает - или знал когда-то, да забыл совсем). Остальные языки идут С НУЛЯ.
У нас есть подробная ТАБЛИЦА УРОВНЕВОЙ СИСТЕМЫ (для английского языка). Там же вы увидите и конкретные РЕЗУЛЬТАТЫ каждого уровня. Для остальных языков принципы определения уровней аналогичны.
Уже после первого этапа вы вполне сможете поехать в турпоездку: лексика и грамматика этого уровня подобраны таким образом, чтобы вы смогли общаться на основные бытовые темы, пусть и совсем простыми предложениями. После четвертого полугодия вы будете говорить на любую тему, в среднем темпе, и вашего языкового ресурса будет достаточно, чтобы решить большинство речевых задач. По истечении же пятого уровня свободное (хоть и не безупречное с точки зрения грамматики и словоупотребления) общение на любую тему вам гарантировано, а на шестом вы узнаете о тонкостях и причудах языка, выучите множество идиом и “отполируете” речь.
НАКОНЕЦ - КАК ДОЛГО МНЕ УЧИТЬСЯ?
Два года - очень небольшой срок для овладения иностранным языком. Выучить грамматику и 2-3 сотни слов можно гораздо быстрее - за полгода, например. Но пользоваться этими знаниями, говорить и понимать на слух - то есть развить необходимые навыки - на это нужно время и много практики, примерно как при овладении музыкальным инструментом. Именно практику мы Вам и предлагаем.
О методах преподавания можно говорить долго: у нас есть множество приемов и секретов. Некоторыми из этих секретов мы делимся на страничке “Учись учиться” - обязательно зайдите туда, там много ЭКСКЛЮЗИВНЫХ практических рекомендаций по поводу того, как эффективнее изучать иностранные. А чтобы понять, как же на деле проходят занятия, приходите: первое занятие пробное, и вы все увидите сами - только сначала нужно записаться в офисе и получить пропуск.