WAY language school

хорошие курсы иностранных языков в Харькове

Похимичим по-английски! :)

Posted by waykate On Сентябрь - 6 - 2015
Print Friendly, PDF & Email

Это — песенка и мультик-демонстрация основных химических элементов для детей. Очень просто, доступно и забавно.  Позабавьтесь сами и покажите вашим детям (особенно, если они не любят химию). текст — под катом. So, come on — Meet The Elements!

They Might Be Giants

Meet The Elements

Iron is a metal, you see it every day

Oxygen, eventually, will make it rust away   (в конце-концов)

Carbon in its ordinary form is coal       (обычный)

Crush it together, and diamonds are born


Refrain:

Come on come on and meet the elements   (ну же, давай)

May I introduce you to our friends, the elements?

Like a box of paints that are mixed to make every shade       = оттенок

They either combine to make a chemical compound = соединение

or stand alone as they are


Neon’s a gas that lights up the sign for a pizza place

The coins that you pay with are copper, nickel, and zinc     = монеты

Silicon and oxygen make concrete bricks and glass        = бетон

Now add some gold and silver for some pizza place class

Refrain:

Come on come on and meet the elements

I think you should check out the ones they call the elements

Like a box of paints that are mixed to make every shade

They either combine to make a chemical compound

or stand alone as they are

Team up with other elements making compounds when they combine

Or make up a simple element formed out of atoms of the one kind

Balloons are full of helium, and so is every star

Stars are mostly hydrogen, which may someday fill your car

Hey, who let in all these elephants?            = впустил

Did you know that elephants are made of elements?

Elephants are mostly made of four elements

And every living thing is mostly made of four elements

Plants, bugs, birds, fish, bacteria and men            =насекомые

Are mostly carbon, hydrogen, nitrogen and oxygen

Refrain:

Come on come on and meet the elements

You and I are complicated, but we’re made of elements         =сложные

Like a box of paints that are mixed to make every shade

They either combine to make a chemical compound

or stand alone as they are

Team up with other elements making compounds when they combine

Or make up a simple element formed out of atoms of the one kind

Come on come on and meet the elements

Check out the ones they call the elements

Like a box of paints that are mixed to make every shade

They either combine to make a chemical compound

or stand alone as they are


(From Lyrics Mania)

Originally posted 2011-02-04 00:36:29. Republished by Blog Post Promoter

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.