WAY language school

Nothing compares to… another song by Sinead O’Connor.

Сегодня, вспоминая о недавно прошедшем дне Святого Валентина и только что случившемся 23-м февраля и в ожидании 8-го марта выкладываем текст и ссылку на новую — хотя и старую — песенку в исполнении Sinead O’Connor та Terry Hall:

All Kinds Of Everything.

Уверена — вам она очень понравится. Она простая и милая, и уже вполне весенняя.

lyrics with some words translated

All kinds of everything

(the bolded words are translated into Russian in the same line)

Snowdrops and daffodils,                  подснежники и нарциссы
Butterflies and bees,                             бабочки и пчелы
Sailboats and fishermen,                       парусники
Things of the sea,
Wishing wells and wedding bells,         фонтаны желаний*
Early morning dew,                                    роса
All kinds of everything все на свете
Remind me of you.                                   напоминает

Seagulls and aeroplanes,                       чайки
Things of the sky,
Winds that go howling,                           воют
Breezes that sigh,                                       вздыхают
City sight, neon lights,
Grey skies or blue,
All kinds of everything
Remind me of you.

Summer time, winter time,
Spring and autumn too,
Monday, Tuesday, everyday,
I think of you.

Dances, romances,
Things of the night,
Sunshine and holidays,
Postcards to write. —         открытки, которые (предстоит) написать

Parting trees, autumn leaves,               умирающие, угасающие
Snowflake or two,                                     снежинка
All kinds of everything
Remind me of you.

Summer time, winter time,
Spring and autumn too,
Seasons will never change
The way that I love you.

Dances, romances,
Things of the night.

Sunshine and holidays,
Postcards to write,
Parting trees, autumn leaves,
A snowflake or two.

All kinds of everything
Remind me of you.

All kinds of everything
Remind me of you.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

UK
Powered by TranslatePress »